TKO KIMONO

KIMONO 1

着物、英語プロジェクト"着物・おばあちゃんから私まで"大阪弁バージョン

Untitled-13.jpg 

英語をオージーでデザイナーのMr.Andyに教えてもらいました。何かユーニークなことをと・・・・・、こんなことを始めました。

英語、おかしかったりしますが、ご容赦を。 それと、ただ今はもっとレベルが落ちていますので、ご勘弁を。(2002〜2003)

LinkIconKIMONO 2    KIMONO 3LinkIcon 

matuyukataass.PNG 
プロローグ
 
私よりずーと先に、逝ってしもた増田、小野先生、長いこと友達、やってくれてはる影山君、ヘビー、
 それから、このプロジェクトを助けてくれはったMr.ANDY へ  

                                                  プロローグLinkIcon 

kimonokariyasukiji.JPG 
「ありがとう」って、えっ?
 
これは私が始めて作った木綿の着物、糸は草木染の着物のお話です。   ちょっと、母さん・・・・・ 

ありがとうLinkIcon 

matu2.jpg 
見つけんの、ほんまに大変やってんから、
 
 オークションでジビジビして見逃して、夢に間で出て来た着物、さーて、はじまりはじまり、 

 大変やってんからLinkIcon 

ai2.jpg 
お気に入りの長板染め、綿絽藍染め
 
 亀甲の中に鳳凰と葵、綿絽長板染め 、私の大好きな古典柄。 今も活躍中。。。                              

長板染めLinkIcon 

image10.jpg 
お婆ちゃんの形見
 
この帯はお婆ちゃんの形見、これは名古屋帯に仕立ててあるけど、前は重たい袋帯やった。
 そんで、しめへんかったんか、                                                                        

おばあちゃんの形見LinkIcon 

image12.jpg 
ちょっと若すぎへん?
 
 これは綺麗な小千谷縮です。これは・・・いくら何でも可愛すぎる。さて、どない料理してくれよぉ、  

若すぎ!!LinkIcon